CHICAGO (AP) — ข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับพายุหิมะและอากาศหนาวจัดในมิดเวสต์ (ทุกเวลาในท้องถิ่น):มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 3 รายในภาคตะวันตกของนิวยอร์ก เนื่องจากพายุฤดูหนาวที่พัดหิมะตกมากกว่า 20 นิ้ว (50 เซนติเมตร) และลมหนาวที่พัดผ่านจนเป็นศูนย์เจ้าหน้าที่กล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีว่าชายจรจัดที่ถูกพบว่าถูกแช่แข็งในที่พักพิงรถบัสบัฟฟาโลชานเมืองอาจเป็นเหยื่อพายุลูกที่สี่ แต่จำเป็นต้องชันสูตรพลิกศพเพื่อยืนยันสาเหตุการเสียชีวิตของเขา
ชายในพื้นที่บัฟฟาโลสองคนเสียชีวิตจากหิมะและชายคนหนึ่งเสียชีวิต
ในลิฟวิงสตันเคาน์ตี้เมื่อรถของเขาชนกองหิมะและชนเมื่อต้นวันพฤหัสบดีชื่อของเหยื่อและรายละเอียดอื่นๆ ยังไม่ได้รับการเปิดเผย
Mark Poloncarz ผู้บริหารของ Erie County กล่าวว่าชายคนหนึ่งที่เสียชีวิตจากการกวาดหิมะกำลังพรวนดินและอีกคนหนึ่งกำลังเป่าหิมะ
ขณะที่แถบมิดเวสต์ส่วนใหญ่เริ่มละลายอย่างรวดเร็วจากจุดเยือกแข็งที่ลึกซึ่งลดอุณหภูมิที่หนาวเย็นของลมให้ต่ำกว่าลบ 50 (-45 C) ในบางสถานที่ ทีมงานกำลังเตรียมที่จะทำความสะอาดความยุ่งเหยิงที่คาดว่าจะเกิดขึ้นจากถนนที่พัง ท่อน้ำแข็ง และท่อประปาที่ชำรุด
จำนวนท่อประปาที่ได้รับการแก้ไขในดีทรอยต์เพิ่มขึ้นจากสองโหลในวันพุธเป็น 44 ในวันพฤหัสบดี และคาดว่าจะเกิดปัญหามากขึ้นอีกเมื่ออุณหภูมิเปลี่ยนแปลง 60 องศาในสัปดาห์หน้า ซึ่งจะทำให้วงจรการละลายน้ำแข็งของเมืองกลายเป็นไฮเปอร์ไดรฟ์
ดีทรอยต์บันทึก -14 (-25 C) ต่ำในคืนวันพุธ คาดว่าอุณหภูมิสูงสุดจะอยู่ที่ 50 องศาเซลเซียส (10 องศาเซลเซียส) ในวันจันทร์
Palencia Mobley รองผู้อำนวยการแผนกน้ำกล่าวว่าดินเปียกรอบ ๆ สายไฟหลักและขยายตัวตามอุณหภูมิที่เปลี่ยนแปลง ทำให้พื้นดินและท่อเคลื่อนตัวและทำให้เกิดการแตกหัก
ท่าอากาศยานนานาชาติสองแห่งของชิคาโกได้ยกเลิกเที่ยวบินมากกว่า
4,000 เที่ยว ท่ามกลางอากาศหนาวเย็นจนทำให้อุณหภูมิที่หนาวเย็นเป็นประวัติการณ์ในรัฐอิลลินอยส์
เว็บไซต์ติดตามเที่ยวบิน FlightAware กล่าวว่าเกือบ 3,300 เที่ยวบินเข้าและออกจากสนามบินโอแฮร์และมากกว่า 850 ที่สนามบินมิดเวย์ถูกยกเลิกระหว่างเช้าวันอังคารถึงบ่ายวันพฤหัสบดี นั่นเป็นมากกว่าครึ่งหนึ่งของเที่ยวบินที่กำหนดไว้สำหรับวันพุธและวันพฤหัสบดี
Joseph Schwieterman เป็นศาสตราจารย์ด้านการขนส่งที่ DePaul University ในชิคาโก Schwieterman กล่าวว่าการดำเนินงานควรจะกลับมาเป็นปกติในตอนเที่ยงวันเสาร์ เว้นแต่การพยากรณ์หิมะในคืนวันพฤหัสบดีจะทำให้เรื่องยุ่งยากมากขึ้น
กรมสาธารณสุขของรัฐอิลลินอยส์กล่าวว่ามีผู้มาเยี่ยมห้องฉุกเฉินในโรงพยาบาลอย่างน้อย 144 คนและมีผู้เสียชีวิต 1 คนเนื่องจากอาการบาดเจ็บที่เกี่ยวข้องกับความหนาวเย็นตั้งแต่วันอังคาร
เมลานีย์ อาร์โนลด์ โฆษกแผนกกล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีว่ามีผู้เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลอย่างน้อย 65 คนในชิคาโก และอย่างน้อย 75 คนนอกเมืองชิคาโก ข้อมูลระบุว่าอาการบาดเจ็บอาจเป็นอุณหภูมิต่ำหรืออาการบวมเป็นน้ำเหลือง
กรมไม่ได้ระบุสาเหตุการตายหรือที่เกิดเหตุ
อาการบาดเจ็บเกิดขึ้นในขณะที่อุณหภูมิลดลงในรัฐอิลลินอยส์ถึงค่าที่อ่านได้ต่ำกว่าศูนย์เลขสองหลัก ค่าความหนาวเย็นของลมลดลงเหลือมากกว่า 55 ต่ำกว่าศูนย์ในบางพื้นที่
คาดว่าอุณหภูมิจะลดลงในวันพฤหัสบดีก่อนที่จะร้อนขึ้นมากกว่า 50 องศาในบางพื้นที่ของรัฐอิลลินอยส์ในต้นสัปดาห์หน้า
Xcel Energy ได้ยกเลิกคำขอให้กับลูกค้าที่ใช้ก๊าซธรรมชาติในรัฐมินนิโซตาให้ลดอุณหภูมิลง เนื่องจากความกังวลเกี่ยวกับการอนุรักษ์ก๊าซจะผ่อนคลายลงด้วยการอุ่นเครื่องในการคาดการณ์
ยูทิลิตี้นี้กำลังทำงานเพื่อฟื้นฟูบริการก๊าซภายในสิ้นวันพฤหัสบดีให้กับลูกค้าประมาณ 150 รายในพรินซ์ตัน รัฐมินนิโซตา ซึ่งสูญเสียความร้อนเนื่องจากอุณหภูมิลดลงถึงติดลบ 20 (ติดลบ 29 องศาเซลเซียส) คืนวันอังคาร
โฆษกของบริษัท จอห์น มาร์แชล กล่าวว่า พนักงานในภาคสนามต่างตั้งตารอการวอร์มอัพ
Marshall กล่าวว่ายูทิลิตี้นี้ไม่ได้คาดหวังปัญหาใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับอุณหภูมิที่เพิ่มขึ้นอย่างมากในอีกไม่กี่วันข้างหน้า เขาบอกว่าเขามี “ความมั่นใจอย่างมากในอุปกรณ์ของเราที่นั่น ทั้งระบบแก๊สและไฟฟ้าของเรา”
เจ้าหน้าที่กล่าวว่าบันทึกอุณหภูมิต่ำตลอดเวลาสองครั้งในรัฐอิลลินอยส์
กรมอุตุนิยมวิทยาแห่งชาติกล่าวว่าอุณหภูมิลดลงเป็นลบ 33 (-36 องศาเซลเซียส) ในวันพฤหัสบดีซึ่งทำลายสถิติก่อนหน้านี้ที่ -27 (-32 C) ที่กำหนดไว้เมื่อวันที่ 16 มกราคม 2552 Rockford ตีลบ 31 (-35 C) ในวันพฤหัสบดีที่ตี -27 (-32 C) บันทึก 10 ม.ค. 2525
Credit : parafiabeszowa.net pillspin.com propeciaordergeneric.net railfoto.net renaissanceblogger.org revuededroithenricapitant.org roswalien.net rothyoungmilwaukee.com rpicard.net rusthaitrade.com
